وحدة الشؤون العامة في الصينية

• 公共事务股

• وحدة    单位; 团; 實體; 模块; 特遣队 ...
• العامة    麻瓜
• وحدة الصحافة والشؤون العامة    新闻和公共事务股

أمثلة

1. رئيس وحدة الشؤون العامة (مد-1)
   公共事务股股长（D-1）
2. وتخطط وحدة الشؤون العامة عدة مشاريع بالنسبة لعام 2000.
   公共事务股为2000年拟订了多种项目。
3. أما وحدة البلاغات والمنظمات غير الحكومية والشراكة ووحدة وسائط الإعلام فقد أُعيد تسميتهما لتصبحا، على التوالي، وحدة الشؤون العامة ووحدة الإعلام.
   通迅和非政府组织伙伴股和媒体股分别改名为公共关系股和公共宣传股。
4. وتدعم كل من وحدة الشؤون العامة ومركز العمليات في مكتب وكيل الأمين العام لإدارة عمليات حفظ السلام كلتا الإدارتين في تنفيذ الاتصالات والاستجابات المتكاملة دعما للبعثات الميدانية.
   主管维持和平行动副秘书长办公室下设的公共事务股和情况中心，正在协助两部为外地特派团统筹提供通信服务和应对措施。